Debido a una escena en la que dos personajes mujeres se besan, catorce países de Oriente Próximo y Asia —como Arabia Saudí, Malasi y Emiratos Árabes Unidos— prohibieron el estreno de Lightyear. En otros países —como Ecuador y Guatemala— se desataron polémicas y peticiones de censura. Lo mismo sucedió en enero con seis países que censuraron la reciente adaptación de West Side Story.
La escena de Lightyear inicialmente fue omitida por petición de los ejecutivos de Disney. Debido a una denuncia por parte de los empleados se mantuvo como una declaración en contra del acto legislativo conservador “Don’t Say Gay” del estado de Florida. En muchos de los países donde fue prohibida su proyección, la homosexualidad es considerada un crimen. El director, Angus MacLane y el actor Chris Evans, que hace la voz de Buzz Lightyear, defendieron la película y han dado entrevistas en contra de la discriminación.
